تُعد فيزا لم الشمل في ألمانيا واحدة من الفئات المهمة لتأشيرات السفر، حيث يُسمح للمواطنين الألمان الذين لديهم أسر أو أطفال خارج ألمانيا بتقديم طلبات لهذا النوع من التأشيرات. ويتاح أيضًا للمقيمين في ألمانيا لأغراض العمل أو اللجوء التقدم بطلب لم شمل الأسرة، فضلاً عن أولئك الذين قضوا أكثر من عامين خارج ألمانيا.
لذا، تابعوا معنا للحصول على جميع التفاصيل المتعلقة بهذا الموضوع على موقعنا المتميز.
الأوراق المطلوبة لتأشيرة لم الشمل في ألمانيا
- يجب أن يكون جواز السفر ساري المفعول لمدة لا تقل عن ثلاثة أشهر من تاريخ التقديم على التأشيرة.
- من المفضل تمديد فترة صلاحية الجواز، وأيضًا تقديم نسخ من الصفحات التي تحتوي على أختام أو تأشيرات.
- يتطلب تقديم نسختين من نموذج طلب الفيزا الألمانية الموحدة، والذي يمكن الحصول عليه من الإنترنت أو من قسم التأشيرات في السفارة الألمانية.
- يمكن الاطلاع على نموذج الطلب من موقع السفارة الألمانية أيضًا.
- إحضار نسختين من الإعلان المستند الموقّع من قبل مقدم الطلب، من الموقع الرسمي أو قسم التأشيرات لدى السفارة.
- تقديم ثلاث صور فوتوغرافية بخلفية بيضاء.
- تقديم وثيقة الزواج مترجمة وموثقة من وزارة الخارجية، معتمدة من السفارة الألمانية.
- إحضار مستخرج من السجل العائلي أو الفردي مكون من نسخة أصلية واحدة وصورتين، والذي يتم ترجمته إلى الألمانية أو الإنجليزية.
- كذلك يجب توثيقه من وزارة الخارجية، واعتماده من السفارة.
المستندات المطلوبة لفيزا لم الشمل في حالة الحصول على الجنسية الألمانية
إذا كان هناك رغبة في تقديم طلب لم شمل مع الزوج أو الزوجة الحاصلين على الجنسية الألمانية، يجب تجهيز المستندات التالية:
- تقديم نسختين من جواز سفر الزوج أو الزوجة الألمانية ونسخة واحدة من صفحة البيانات.
- لا يُطلب المستندات الأصلية، ولكن يُطلب تقديم صور، مما يتطلب نسختين من بطاقة الهوية الألمانية.
- توفير شهادة إجادة اللغة الألمانية كنسخة أصل وصورتين، بشرط أن تكون الجهة المعنية معتمدة.
- يكفي الحصول على شهادة مستوى A1 من منظمة معتمدة.
المستندات المطلوبة لفيزا لم الشمل في حالة عدم الحصول على الجنسية الألمانية
إذا كان المقيم في ألمانيا لم يحصل على الجنسية الألمانية، تُطلب المستندات التالية:
- صورتان من إثبات محل الإقامة في ألمانيا.
- صورتان من عقد إيجار أو مُلكية العقار في ألمانيا.
- جواز سفر المقيم وإثبات نوع إقامته هنا.
- صورتان من شهادة الراتب أو المستندات التي تثبت دخل المقيم الألماني لآخر ثلاثة أشهر.
- هذا مستند ضروري قبل التقدم للحصول على التأشيرة الألمانية الموحدة.
- يجب على المتقدم إثبات قدرته على التحدث باللغة الألمانية بمستوى A1.
المستندات المطلوبة لتأشيرة لم الشمل لأبناء المقيم
إذا كان الهدف من تأشيرة لم الشمل هو الانضمام إلى أحد الأبناء، يجب إحضار المستندات التالية:
- صورتان من شهادات إقامة الابن أو الابنة في ألمانيا.
- شهادة ميلاد الابن أو الابنة الأصلية ونسختان منها.
- جواز سفر ابنك أو ابنتك.
- قد يُطلب تقديم مستندات إضافية عند الحاجة، مثل وثيقة تثبت صلة النسب أو إثبات وضع الحضانة.
- يجب تقديم المستند الأصلي وصورتان ضوئيتان منه.
نقاط يجب مراعاتها عند تقديم طلب استخراج فيزا لم الشمل في ألمانيا
- يجب ترجمة كافة المستندات من العربية إلى الألمانية من قبل مكتب ترجمة معتمد وموثق من السفارة الألمانية.
- يجب أيضًا توثيقها من وزارة الخارجية.
- يجب أن يحضر جميع المتقدمين للحصول على تأشيرة ألمانية شخصيًا.
- بعد الحصول على الموافقة من وزارة الخارجية، قد تستغرق عملية معالجة طلب التأشيرة عدة أسابيع أو حتى أشهر.
- لذلك، تُعتبر السفارة غير مسؤولة عن قرار وزارة الخارجية، ولكن يُفترض إبلاغ مقدم الطلب بموقف الطلب فور صدور التأشيرة.
أعضاء الأسرة المؤهلين لم الشمل
وفقًا لقانون لم الشمل العائلي، يمكن لم شمل الأفراد التالية أسماؤهم:
- الزوج أو الزوجة أو الشريك المسجّل.
- الأطفال الذين تقل أعمارهم عن 18 عامًا.
- الأب والأم أو من يحق لهم الحضانة (بالنسبة للاجئين القصر).
- في حالة اللاجئين القصر، يمكن لم شمل الأشقاء غير البالغين فقط إذا كان هناك من يدعمهم أو يكفلهم.
- يجب أن تكون مساحة المعيشة كافية أيضًا.
- بخلاف ذلك، فإن لم شمل الأشقاء القصر وأفراد الأسرة الآخرين يعتمد على وجود ظروف استثنائية.
- غالبًا ما يُشار إلى هذه الفرضية باسم “حالة المشقة”، وهو مفهوم طارئ في قانون الإقامة وقد يكون من الصعب الحصول على التأشيرات في هذه الحالات.
- يجب أن يكون هناك خطر مباشر يهدد حياة أفراد الأسرة المعنيين.
- يجب تحقيق عدد من المتطلبات الأساسية مثل القدرة على تأمين الرزق، وفي حال الرغبة في معلومات أخرى، يمكن الاستعانة بمركز استشاري أو محامي مؤهل.
ماذا تفعل في حال رفض طلب لم الشمل؟
- عندما ترفض السلطات المختصة طلب لم الشمل، يجب عليها إرسال خطاب يوضح بالتفصيل أسباب القرار.
- على سبيل المثال، قد يتم الرفض بسبب الشكوك حول صحة الزواج وشروطه القانونية.
- بناءً على ذلك، ترفض السفارة أو القنصلية الألمانية إصدار تأشيرات لأفراد الأسرة.
الخيار المتاح أمامهم:
- يمكن لأفراد الأسرة الاعتراض على القرار تدريجيًا خلال شهر واحد، ويجب أن يُقدّم الاعتراض إلى السفارة الألمانية المعنية.
- يجب توضيح سبب الرفض، وبعد استلام هذه الرسالة، ستتم مراجعة طلب لم الشمل.
- إما أن يحصلوا على التأشيرة أو يُرفض الاعتراض، وفي الحالة الأخيرة سيتلقون ما يسمى “إشعار التوضيح”.
- هذا الإشعار يشرح بالتفصيل أسباب الرفض.
- بعد ذلك، يمكن لأفراد الأسرة استئناف القرار أمام المحكمة الإدارية في برلين خلال فترة أربعة أسابيع.
- يُفضل توكيل محامي مقيم في برلين للقيام بذلك نيابة عنهم.
الخطوات اللازمة بعد وصول الأسرة إلى ألمانيا
- يجب على الأسرة التسجيل في مكتب التسجيل المحلي “Bürgeramt” أو “Einwohnermeldeamt”.
- ثم الخطوة التالية هي التسجيل في مكتب الهجرة (BAMF)، وإذا وصلت الأسرة إلى ألمانيا بتأشيرة، يُتاح لهم خياران للحصول على تصريح إقامة طويل الأمد.
- يمكن للعائلة كذلك تقديم طلب للحصول على تصريح إقامة لم الشمل في مكتب الهجرة بموجب “قانون الإقامة” (§27-36).
- لأن مكتب الهجرة قد فحص سابقًا جميع مستندات إصدار التأشيرات، فإن هذه العملية عادةً ما تكون سريعة.
- يمكنك أيضًا حجز موعد في المكتب المختص قبل وصول العائلة.
- يمكن للعائلات التقدم بطلب للحصول على اللجوء العائلي من المكتب الفيدرالي للهجرة واللاجئين (المادة 26 من قانون اللجوء).
- يشير اللجوء العائلي إلى أن الأسرة ستحصل على نفس الوضع والحقوق كما الطرف الذي قام باللم الشمل.
- يتوقف تحديد الخيار الأنسب على ظروف ووضع كل أسرة، لمعرفة مزايا وعيوب خيارات اللجوء العائلي.
الخطوات التالية بعد الاستقرار
- يجب أن تكون الأسرة مسجلة في شركة التأمين الصحي.
- إذا كان الفرد قد تلقى مساعدات اجتماعية، يتعين تسجيل أسرته في مكتب العمل أو مكتب الرعاية الاجتماعية المعني.
- كما يجب تسجيل الأطفال في المدرسة إذا كانوا في سن الدراسة.
