تعد الإذاعة المدرسية من الفعاليات الشائعة والمهمة في جميع أنواع المدارس، حيث تُنفَّذ كجزء من الطابور الصباحي قبل بدء اليوم الدراسي. تلعب هذه الفعالية دورًا أساسيًا في تدريب الطلاب على فن الإلقاء أمام الجمهور. في هذا المقال، سنستعرض كلمات مناسبة للإذاعة المدرسية باللغة الإنجليزية مع ترجمتها إلى العربية بصيغة PDF.
كلمة للإذاعة المدرسية باللغة الإنجليزية وترجمتها بصيغة PDF:
بسم الله الرحمن الرحيم، مرحبًا بكم زملائي الطلاب في يوم دراسي جديد. سنقدم لكم اليوم فقرات إذاعية جديدة تتناول موضوعًا هامًا يتطلب تسليط الضوء عليه، وهو الأمانة في التعامل بين الأشخاص، سواء في البيع والشراء أو حفظ الأسرار وغير ذلك من أشكال الأمانة. هذا هو محور فقراتنا الإذاعية اليوم.
كلمة للإذاعة المدرسية باللغة الإنجليزية وترجمتها إلى العربية بصيغة PDF
بسم الله الرحمن الرحيم، أهلاً بكم أصدقائي الطلاب في يوم جديد. نحن هنا لتقديم فقرات إذاعية جديدة تتحدث عن موضوع حيوي يحتاج إلى اهتمامنا، وهو الأمانة في تعاملاتنا، سواءً في المعاملات التجارية أو حفظ الأسرار، وغيرها من صور الأمانة. هذا هو الموضوع الذي سنتناوله اليوم في فقراتنا الإذاعية.
لتحميل نسخة من الكلمة المخصصة للإذاعة المدرسية باللغة الإنجليزية مع ترجمتها، يمكنكم زيارة الرابط “”.
مقدمة للإذاعة المدرسية باللغة الإنجليزية مترجمة إلى العربية:
الحمد لله رب العالمين، الخالق بلا أعمدة، والصلاة على النبي، رحمة للعالمين، وعلى أهله وصحبه أجمعين. أما بعد: إنه يوم جديد، حيث اجتمعنا معكم، زملائي الأعزاء، لنتحدث عن موضوع يتطلب المزيد من التركيز، وهو الصبر ومحاسن الأخلاق. هذا الموضوع غالبًا ما يكون غائبًا عن مجتمعاتنا، ولكنه ضروري، وهو محور فقراتنا اليوم.
آيات من القرآن الكريم للإذاعة المدرسية مترجمة:
نقدم لكم بعض الآيات من القرآن الكريم المناسبة للإذاعة المدرسية، كما يلي:
- قال الله تعالى: “وَإِنَّ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ لَمَن يُؤْمِنُ بِاللّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْكُمْ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِلّهِ لاَ يَشْتَرُونَ بِآيَاتِ اللّهِ ثَمَنًا قَلِيلاً أُولَـئِكَ لَهُمْ أَجْرُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ إِنَّ اللّهَ سَرِيعُ الْحِسَابِ. يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ” سورة آل عمران.
- قال الله تعالى: “لَقَدْ جَاءكُمْ رَسُولٌ مِّنْ أَنفُسِكُمْ عَزِيزٌ عَلَيْهِ مَا عَنِتُّمْ حَرِيصٌ عَلَيْكُم بِالْمُؤْمِنِينَ رَؤُوفٌ رَّحِيمٌ. فَإِن تَوَلَّوْا فَقُلْ حَسْبِيَ اللّهُ لا إِلَـهَ إِلَّا هُوَ عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ” سورة التوبة.
وفي الختام، قدمنا لكم مجموعة من الكلمات للإذاعة المدرسية باللغة الإنجليزية مع ترجمتها، بالإضافة إلى مقدمة للإذاعة المدرسية مترجمة إلى العربية وشرائح من آيات القرآن الكريم المناسبة لهذا السياق. نتمنى أن تكونوا قد استمتعتم معنا اليوم.
